Principio de página

«Breath Under Ice», con Leigh Ewin

«Breath Under Ice», con Leigh Ewin

Sé testigo de un hermoso viaje de autodescubrimiento y conexión en el que personas valientes traspasan sus zonas de confort para encontrar una profunda transformación y camaradería en las gélidas profundidades mientras navegan bajo los lagos helados de Finlandia.

Aceptando el frío: un análisis en profundidad de «Breath Under Ice»


En la vasta y resplandeciente extensión del invierno finlandés, donde el paisaje se rinde ante un manto de hielo y nieve, tiene lugar una práctica extraordinaria. Sauna Channel se enorgullece de presentar «Breath Under Ice», un cortometraje meditativo que nos presenta a Leigh Erwin, un australiano cuyo viaje vital ha encontrado un hogar inesperado entre los lagos helados de Finlandia. Durante 16 años, Leigh no solo se ha adaptado a este entorno, sino que se ha convertido en guía, mentor y firme defensor del poder transformador del frío con Cold Exposure Retreats.


"Breath Under Ice» es más que un simple espectáculo visual de personas sumergiéndose en aguas heladas; es un testimonio de la capacidad del espíritu humano para adaptarse, de su resiliencia y de su profunda conexión con la naturaleza. La película nos lleva a Melkutinjärvi, un lago cuya superficie helada se convierte en el escenario de una exploración casi balletística. Bajo la experta guía de Leigh, los participantes se embarcan en un viaje bajo el hielo, navegando por un laberinto de cuerdas de un agujero meticulosamente tallado a otro. La cinematografía es elegante y captura la belleza etérea del mundo submarino: la danza de la luz a través del hielo, las suaves corrientes y la tranquila determinación grabada en los rostros de quienes se atreven a aventurarse en este reino entre el agua y el hielo.


La obra de Leigh es una expresión moderna de una práctica cultural finlandesa profundamente arraigada. Tal y como se destaca en artículos como «En Finlandia, la felicidad se encuentra en las inmersiones en agua fría» (Afar) y «Un chapuzón helado en aguas finlandesas» (This is Finland), los chapuzones fríos y los baños de hielo son parte integral del bienestar finlandés, y se celebran por sus beneficios revitalizantes tanto físicos como mentales. «Breath Under Ice» se adentra en esta tradición, mostrando cómo las personas se sumergen voluntariamente en este elemento desafiante.


La película ilustra de forma magnífica la evolución desde el impacto estimulante de la primera inmersión hasta la serena experiencia de desplazarse por las aguas heladas. Destaca la belleza, a menudo pasada por alto, del mundo submarino que se esconde bajo un lago helado, un lugar de sorprendente claridad y tranquilidad. Y, por supuesto, ninguna experiencia finlandesa en el frío estaría completa sin el profundo contraste de la sauna. «Breath Under Ice» culmina con los participantes retirándose al calor y la camaradería de una sauna en una tienda de campaña, un poderoso símbolo de comunidad, recuperación y la culminación de un ciclo profundamente revitalizante.


"«Breath Under Ice»» nos invita a replantearnos nuestra percepción del frío. Transforma un elemento aparentemente hostil en una fuente de profundo bienestar, claridad mental y una conexión sin igual con el mundo natural. Es una película que respira con la fuerza tranquila de quienes abrazan el frío y emerge con una renovada sensación de vitalidad y asombro.

Acerca de «Breath Under Ice» con Leigh Ewin

Enlaces
Tripulación

Director - Petri Luukainen

DP - Otso Reunanen

Editor: Altti Sjögren

Segunda cámara: Jarkko 

Sonido: Juho Luukkainen

Fundición

Leigh Erwin

Buceador de seguridad 1: Olavi «Hullu» Paananen

Buceador de seguridad 2: Arto Tuomainen

Dirección

Tauluntie 146, 12820 Loppi, Finlandia

Duración

9:35

Publicado

2025

Continente

Europa

País

Finlandia

Detalles del episodio

Tripulación

Director - Petri Luukainen

DP - Otso Reunanen

Editor: Altti Sjögren

Segunda cámara: Jarkko 

Sonido: Juho Luukkainen

Fundición

Leigh Erwin

Buceador de seguridad 1: Olavi «Hullu» Paananen

Buceador de seguridad 2: Arto Tuomainen

Dirección

Tauluntie 146, 12820 Loppi, Finlandia

Duración

9:35

Publicado

2025

Continente

Europa

País

Finlandia

Enlaces

Detalles del episodio

pie de página